今日の学習は、YouTube動画 「Airbus A350 Flare Mishap – One Minute Debrief」 に基づくものです。この動画では、着陸時のフレア操作ミスやクロスウィンド時の挙動など、リアルな航空のシチュエーションが映像で解説されており、英語と航空の両方を楽しく学べます。
🎥 動画の概要
キャプテン・ジョーが解説するこの動画では、A350や747の着陸シーンを用いながら、パイロットが行うべき操作や、その失敗例を1分間で簡潔に振り返る「Debrief」が展開されます。特に着陸時に適切なflare(フレア)が行われなかったことで、bounced landing(バウンド着地)やtail strike(テールストライク)に至るリスクがあることが、視覚的に理解できます。
📘 学んだ英語表現50選
以下は、動画で出てきた重要表現を「単語・英英・英和」の3行形式で紹介します。
- flare
to raise the nose of the aircraft before touchdown
フレア(着陸直前の機首上げ) - mishap
an unlucky accident
不運な事故 - debrief
to give or receive a report about a recent mission or experience
報告する、振り返る - bounce
to rebound off a surface
跳ね返る - descent rate
the rate at which an aircraft loses altitude
降下率 - elevator
a control surface that controls pitch
昇降舵 - touchdown
the moment an aircraft lands on the runway
着地 - tail strike
when the tail hits the runway during landing
テールストライク - go-around
a procedure to abort landing and try again
ゴーアラウンド - crosswind
wind blowing across the direction of landing
横風
🛫 習得表現を使った英文ストーリー
During the final approach of an Airbus A350, everything seemed routine. However, the pilot failed to properly initiate the flare, resulting in no break in the descent rate. The aircraft began to bounce, and the elevator remained fully deflected for too long. Observers feared a potential tail strike.
There was significant crosswind, and poor rudder input caused the aircraft to swerve across the center line. Despite these issues, no go-around was initiated. Many aviation enthusiasts noted the startle effect may have delayed pilot reaction.
Another clip in the video showed a 747 with no visible flare at all. The plane made a hard touchdown, compressing its main gear and risking damage to the inboard flaps. Again, poor airspeed control and a failure to throttle back contributed to a very rough landing.
From both cases, it’s clear: recognizing wind shear early and executing a stable approach are critical. A wakeup call for all pilots and learners alike.
📝 まとめ
今回のYouTube動画は、航空英語の実践的なフレーズとともに、リアルな飛行の現場を通じて「使える英語」を身につけられる素晴らしい教材でした。英語表現を実際の運用場面に結びつけながら学べることで、記憶に残りやすく、TOEIC対策や航空業界志望の方にとっても非常に有益です。
コメント